Everything was fine but then I started reflecting
Приношу свои извенения за долгое отсутствие постов. Была кучу всяких дел, до компа руки нормально не доходили.
Четверг был днем разнообразия. Сначала курсы в универе. В тот день я понимала больше, чем обычно, что было крайне приятно. Затем была довольно занудная встреча с представителем торгово палаты Биелефельда. С трудом пыталась не знаснуть. Хорошо еще, что меня периодически тыкала соседка. В следующие три свободных часа мы успели съездить домой, понять, что дешевле, чем за 58 евро на нос в Амстердам не съездить, смотались на вокзал, где купили-таки это дорогущие билеты. По дороге на следующую всречу я рассказывала одной из девушек о Докторе. так как выяснилось, что она смотрела только 3 и 4 сезоны. Говорили мы на улице. ожидая всех остальных. Несмотря на то, что холодно было зверски. я не замечала этого, настолько была увлечена темой разговора. Хотя, правильнее было бы сказать, монолога.
Наконец все собрались, и нас повели в издательство. Показали весь процесс создания газеты. Даже дали копии самого первого выпуска этой газеты, который был выпущен в 1946 году. Очень любопытно было посмотреть на то, как миллионы копий пролетаю с огромной скоростью над твой головой.
Пятница оказалась довольно таки скучным днем. Сначала, как обычно, курсы, на которых я мало чего поняла. Правда, мы слушали и переводили очень забавную немецкую песенку. Затем шоппинг, не очень удачный. Вот, собственно, и все.
Очень скучаю, всем мысленно обнимаю.
Четверг был днем разнообразия. Сначала курсы в универе. В тот день я понимала больше, чем обычно, что было крайне приятно. Затем была довольно занудная встреча с представителем торгово палаты Биелефельда. С трудом пыталась не знаснуть. Хорошо еще, что меня периодически тыкала соседка. В следующие три свободных часа мы успели съездить домой, понять, что дешевле, чем за 58 евро на нос в Амстердам не съездить, смотались на вокзал, где купили-таки это дорогущие билеты. По дороге на следующую всречу я рассказывала одной из девушек о Докторе. так как выяснилось, что она смотрела только 3 и 4 сезоны. Говорили мы на улице. ожидая всех остальных. Несмотря на то, что холодно было зверски. я не замечала этого, настолько была увлечена темой разговора. Хотя, правильнее было бы сказать, монолога.
Наконец все собрались, и нас повели в издательство. Показали весь процесс создания газеты. Даже дали копии самого первого выпуска этой газеты, который был выпущен в 1946 году. Очень любопытно было посмотреть на то, как миллионы копий пролетаю с огромной скоростью над твой головой.
Пятница оказалась довольно таки скучным днем. Сначала, как обычно, курсы, на которых я мало чего поняла. Правда, мы слушали и переводили очень забавную немецкую песенку. Затем шоппинг, не очень удачный. Вот, собственно, и все.
Очень скучаю, всем мысленно обнимаю.
Как ты здорово-то умудряешься даже в Германию принести Доктора, вах! %)
Да будут и дальше дни твои не менее разнообразно загруженными, как этот четверг! =) Ведь неделя уже прошла, тем временем...)
Ага)
Как ты здорово-то умудряешься даже в Германию принести Доктора, вах! %)
А как же?!) Нести всегда, нести везде! Вот мой девиз. Осталось только перевести на латынь и герб придумать.
Спасибо)
и я не понимаю, зачем извиняться за долгое отсутствие постов) кому надо - простят, едва пост увидя)
*скучает*
О, клево-то как!
Очень скучаю, всем мысленно обнимаю.
Солнц, так когда ты домой вернешься? Скучаю тоже.
rude_and_not_ginger Спасибо) Мне очеьн вас не хватает. Возращаюсь я 4ого февраля.
Почитал гугловый перевод - нифига не понял... %)
Про что она хоть? ;D
Не, у меня логика классически-женская)